|
Trên bờ biển
Mùa hè trên bờ biển Hawaii, 2 người phụ
nữ Mỹ ngồi nói chuyện với nhau. Một
người nói:
- Lenxi này, chị có thấy người đàn ông
to béo, trán hói đang ngồi uống bia
không, chồng tôi đấy!
- Có thấy. Bà Bácbara đáp.
- Còn người đàn ông gầy gầy, có ria mép
đang ngồi xé mực cùng chồng tôi.
- Có thấy chứ!
- Chị có biết đấy là ai không? Người
tình của tôi đấy.
Bà Bácbara nhìn bạn:
- Còn tôi thì ngược lại!
|